After Carly regrets donating an expensive gift from Harper’s girlfriend to a cat charity, she enlists her friends to steal it back.
A shuttle accident leads to Spock's Vulcan DNA being removed by aliens, making him fully human and completely unprepared to face T'Pring's family during an important ceremonial dinner.
Shinji offers to set up a meeting between Yuzu and their father. Kiichi blackmails Anzu, keeping her from making any progress in her investigation.
A health emergency pushes an anxious Mavis to find a release and weigh her options as her parents pressure her to give an old flame a second chance.
As each hard truth and technology-fueled lie is revealed, the couples decide if they're living a fake love and the winners take home the cash prize.
A tense dinner puts Khalil in the hot seat. While throwing a special teen prom, Mavis gets caught in a predicament and must decide what her heart wants.
Yuzu figures out a way to get more information out of the Mitarai family. Makiko begins to share her less-than-glamorous past with the public.
A drop-in visit from an unexpected guest has Mavis questioning her decisions and long-distance relationship. A racist encounter catches Khalil off guard.
After a shocking discovery forces her to make a fresh start, a heartbroken Mavis lets loose during a night out and keeps it real with an old associate.
Booked and busy, Mavis secures a dream job styling a lingerie launch celebrating body positivity but struggles to set boundaries when conflicts arise.
A young woman calling herself Shizuka Yamauchi arrives at the Mitarai house as the new housekeeper; it's a home she once knew very well.
While preparing for a high-profile wedding, Mavis juggles client demands and romantic dilemmas. Marley receives a tempting offer. Khalil shoots his shot.
While adjusting to life as a newly single woman, Mavis takes on a styling gig for a former supermodel who goes viral and inspires a new perspective.
Mavis springs into action when a drag queen has a wardrobe malfunction and a late-night date with a charming stranger turns into a sticky situation.
Carrie has a run-in with a tech entrepreneur. Miranda and Che navigate conflicting schedules. Charlotte veers into stage mom territory.
After weeks of stalling, Meko must make progress on the script, while a last-minute staffing change throws production for a loop.
As the Chaos Council searches for the Boscage Prism Shard, Sonic realizes there's only one way to stop the robots from destroying the forest: a battle.
As prep starts on Gray Matter, Meko turns to the mentors for advice. Later, Meko grapples with the pressures of pre-production.