Ava and Nathan are on a game show with deadly stakes; Tory and Matt are on the run from the police.
Ava and Nathan struggle with parenthood and try to convince Matt to return home.
Ava tries to make new friends but gets interrogated; Matt helps Nathan stand up for himself.
Emilio thinks he has something to do with Óscar’s death. María turns her trickery against Trini.
The Jackal and Bianca head to Tallinn before UDC's announcement. The Jackal must use all his wiles as he prepares to take his shot.
To kick off the competition, teachers and nurses square off against four mighty hamsters before one team takes on Shadow in the final.
It's Lucien's birthday. Lucien attempts to seal the deal with Annie. Cece tries to seduce Professor Chadwick. Scott acts out against Blaise and everyone else. Caroline's big party backfires.
Seeking more intel, Kageyama reaches out to the all-seeing Digital Ministry's Justice Bureau. Meanwhile, Kai joins Suma Garage for her first delivery.
Lucien’s secrets are all over campus. Blaise visits Congressman Russell. Professor Chadwick is under investigation. And Caroline is determined to win Annie for Delta Phi as everything comes to a head.
While Julie uses a lavish gift as bait, Charles tries to connect with Gladys. Virginia encourages Florence to splurge on something she's always wanted.
Caroline introduces her mother to Annie and her family. Annie and Scott take their relationship to the next level. Lucien discovers Blaise’s secret. Cece spends a revelatory day with Professor Chadwick.
After running a dangerous errand for her only friend, Kai finds herself in deep trouble. During a hasty escape, she comes across a mysterious group.
On a tour of San Francisco's historic sites, Charles and Calbert bond while talking about the past, present and future. Didi and Julie lock horns.
Caroline plans for President's Night. Annie decides between rushing and her friend Beatrice's anti-greek movement. Blaise pitches Scott as the new Alpha Gamma president.
Welcome to Manchester college. Caroline enlists Lucien's help to recruit the Vice President’s daughter Annie Grover to join Delta Phi. Cece persuades Professor Chadwick to give her a coveted TA position.
Charles charms his fellow residents at happy hour while finding his footing as a sleuth. But will a mysterious warning end the case before it even begins?
The Greeks are in trouble with the National Board after the big party. Scott discovers money is missing from the frat. Annie and Lucien grow closer. Caroline does what's necessary to get things back in order.
Professor Chadwick’s ex-wife comes to campus for her book tour. Annie and Caroline grow closer. Blaise suggests he and Scott strategically take some space.