Nolan is caught in a rift with the Indigenous community. Sandra proposes deals, and a risky job drives a wedge between Marshall and Rich.
Kimmie's choices lead to dangerous consequences. Tension builds between the Bellaries as a furious Norman hunts for answers about the hit and run.
The eight remaining skate crews are paired off for four head-to-head battles before an elimi-skate sends three teams home.
After Angel's world gets rocked, Kimmie reconsiders his idea. Jules pulls the family's strings. Faced with a difficult choice, Norman's suspicions grow.
Olivia plays hardball to protect her sons. Angel comes to Kimmie with a daring proposal. As the lawsuit escalates, Mallory contemplates her options.
The discovery of Daniel's saddle sparks new questions as Graham unravels. Marshall and Sharnie find solace in each other. Susie forges her own path.
Daniel's absence at the cattle station triggers hostility in the Lawson family. Graham tries to take the reins, and Emily seeks comfort elsewhere.
In a bid to escape the strip club and Jules' control, Kimmie applies for a scholarship to the Beauty in Black hair school founded by the Bellarie family.
Schemes and secrets come full circle as Horace connects the dots behind the robbery, Mallory asserts her dominance, and Kimmie hits her breaking point.
Thordak has fallen - though the price paid was steep. In the aftermath, Raishan absconds with Thordak's corpse. Vox Machina doesn't know her plan, but it can't be good. Fractured, they scatter on their own personal quests: vengeance, solace, and knowledge.
Fed up with Roy, Mallory takes matters into her own hands. As Norman digs for the truth, a familiar face comes into focus. Kimmie and Angel make moves.
Graham runs for federation president and seeks Colin's support — but the pressure pushes him to drink. Emily turns to Hank for help finding Marshall.
Mallory and Roy try to outmaneuver a chaotic string of events. Kimmie defies orders to help Rain and forges a pact with a secretive, powerful client.
Roy's ego reaches new heights as Mallory hunts for his "other woman." Kimmie and Angel look for a way out. Norman's grief takes a bloody turn.
At sea, the twins fight for their lives against Ripley. Keyleth undergoes a dangerous earth ritual to locate Raishan, one that could cost her life. Pike and Grog's quest is no less perilous, as they struggle to convince Kaylie to help save Scanlan.
Merging her soul with a red dragon corpse, Raishan becomes an unkillable, undead monstrosity. She battles Vox Machina in her lair, trying to erase them before they can foil her plans.
A final twist in the reality competition throws both the Mimi's and Frannie's crews for a loop, and Frank Jr.'s true colors are revealed.
Frasier tracks down a reclusive author at his tailgate party. Meanwhile, Olivia deals with two fake boyfriends in an attempt to impress her sister.